Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Goutte (en. Drip)

    Translation into French

    Fluid-delivery valves; valves for preventing drip from nozzles F16K 21/00; F16K 23/00.
    Pour distribution des fluides; pour empêcher le dégouttement des buses F16K 21/00; F16K 23/00.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    This is a company that's brought drip irrigation technology to thousands and millions of farmers, reducing substantially the use of water.
    C'est une entreprise qui a apporté la technologie d'irrigation au goutte à goutte à des milliers et des millions d'agriculteurs, réduisant ainsi considérablement la consommation d'eau.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Drops of water drip into cans of different sizes, creating notes and feeding plants for the neighborhood of Bonamouti.
    Les gouttes d'eau tombent dans des boîtes de tailles différentes, créant des notes et nourrissant les plantes pour les habitants de Bonamouti.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    For domestic drip filter coffee machines storing the coffee in a non-insulated jug, a maximum of 40 minutes after completion of the last brewing cycle, or 30 minutes after completion of a descaling or self-cleaning process.
    Dans le cas des machines ménagères à café filtre stockant le café dans un pot sans isolation thermique, 40 minutes au maximum après l’achèvement du dernier cycle de préparation du café, ou 30 minutes après l’achèvement d’un processus de détartrage ou d’autonettoyage.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    A drip irrigation system was used to achieve contrasting conditions of water availability among the plant population.
    Un système d'irrigation goutte à goutte a été utilisé afin d'obtenir des conditions contrastées de disponibilité en eau chez la population végétale.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    In addition, drip can eliminate many diseases that are spread through water contact with the foliage.
    En outre, le goutte à goutte peut éliminer beaucoup de maladies qui naissent du contact de l'eau avec le feuillage.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    On one of my last visits to Pakistan, I asked Dr. Sono if he would take me to see some of the drip irrigation in the Thar Desert.
    Lors d’une de mes dernières visites au Pakistan j’ai demandé au Dr Sono s’il voulait m’amener voir une partie de l’irrigation au goutte à goutte dans le désert de Thar.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms