Forage (en. Drilling)

Translation into French

On April 5, 1989, Newfoundland and Labrador Drilling Ltd.
Le 5 avril 1989, Newfoundland and Labrador Drilling Ltd.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Fixed offshore drilling units.
Des unités fixes de forage au large.
Example taken from data source: DGT_v2019
In reality, in far too many countries, ordinary citizens do not benefit from any of this money; in fact, they must bear the brunt of the environmental and social costs imposed by mining and drilling operations.
En réalité, dans un trop grand nombre de pays, les citoyens ordinaires ne profitent en rien de cet argent; en fait, ils doivent subir le poids des coûts environnementaux et sociaux imposés par les opérations minières et de forage.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
No, we spend the next couple of decades exploring, mapping out the territory, sifting through the sand with a fine instrument, peeking under every stone, drilling under the surface.
Non, on passe les quelques prochaines décennies à explorer, à cartographier le territoire, à fouiner dans le sable avec un outil de précision, à regarder sous chaque pierre, à creuser sous la surface.
Example taken from data source: TED2020_v1
Drilling that eighth well was a risk.
Forer ce huitième puits était un risque.
Example taken from data source: TED2020_v1
Just as the global shift toward renewable energy has already contributed to a massive drop in oil prices, climate policies that will be adopted in future years will render new Arctic drilling a huge waste of resources.
De la même manière que la réorientation du monde en direction des énergies renouvelables a d’ores et déjà contribué à une baisse considérable des prix du pétrole, les politiques climatiques qui seront adoptées au cours des années à venir sont vouées à faire des forages d’Arctique un véritable gaspillage de ressources.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
This makes it possible to add FGMs to hydraulic cylinders, drilling heads, valve stems and gears.
Cela permet d'ajouter des MTF aux cylindres hydrauliques, aux têtes de forage et aux tiges de soupapes et engrenages.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms