Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inconvénient (en. Drawback)

    Translation into French

    The most important drawback of the corridor is customs and police harassment.
    Le handicap le plus important de ce couloir concerne les tracasseries douanières et policières.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Repayment of drawback pursuant to subsection 84 (1) of the Customs Act.
    Restitution d'un drawback conformément au paragraphe 84 (1) de la Loi sur les douanes.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    6 For inward processing, drawback system.
    6 Pour perfectionnement actif, système du rembours.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    This procedure suffers form the same drawback as does the preceding transformation.
    Cette procédure souffre des mêmes défauts que la transformation précédente.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The drawback however to such formulations is the lack of standardisation and reliability.
    L'inconvénient de ce type de formules est toutefois le manque de standardisation et de fiabilité.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    In the absence of permitted duty drawback systems or substitution drawback systems, the subsidy amount has been established, as demonstrated by the company, on the basis of the difference in price between the same raw material purchased with and without the licence.
    En l'absence de système autorisé de ristourne ou de ristourne sur intrants de remplacement, le montant de la subvention a été calculé, comme l'a démontré la société, sur la base de la différence entre les prix pratiqués pour l'achat des mêmes matières premières avec et sans licence.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    A major drawback hampering their clinical application is their capacity to induce psychotic-like symptoms.
    Leur utilisation clinique est freinée par un handicap majeur, leur capacité à induire des symptômes psychotiques.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms