Brouillons (en. Draughts)
Translation into French
This will occasionally lead to local storms and increased rainfall, or local draughts and heatwaves.
Cela provoquera de temps à autres des tempêtes et des précipitations accrues au niveau local ou des sécheresses et vagues de chaleur locales.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Environment - There is exposure to inclement weather, wet field conditions, and dust and draughts in warehouses.
Milieu - L'on s'expose aux intempéries, à l'humidité dans les champs, à la poussière et aux courants d'air dans les entrepôts.
Example taken from data source: giga-fren_v2 To fly in formation behind the leading aircraft by maximizing the benefit from the up draughts of the vortexes in order to reduce its fuel consumption; or.
De voler en formation derrière l'aéronef meneur en profitant au maximum des vents ascendants des tourbillons afin de réduire sa consommation de carburant; ou.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The aim was to eliminate or reduce the stress on operatives on the casting platform of a continuous billet casting machine from dust, draughts, water vapour, heat and the static nature of the work.
L'objectif de ce projet était de supprimer ou de réduire la contrainte que subissent les couleurs sur la plate - forme d'une installation de coulée continue de billettes, du fait de la poussière, des courants d'air, de la va peur d'eau, de la température et de l'effort postural.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Similarly, a change in ambient temperature A. T. during charging (draughts, influence of a heater, etc) may have the same consequences.
De même une variation de la température ambiante T. A. pendant la charge (courant d'air, influence d'un appareil de chauffage, etc) pourra avoir les même conséquences.
Example taken from data source: EuroPat_v3 For collision case 1 the weighting factor equals the ratio between the area of the triangle described by P1, the maximum draught of the struck vessel (T2max) and the minimum draught of the striking vessel (T1min) and the area of the rectangle between minimum and maximum draughts of striking and struck vessels.
Pour le cas de collision 1, le facteur de pondération est égal au rapport entre l'aire du triangle délimité par P1, le tirant d'eau maximal du bateau percuté (T2max) et le tirant d'eau minimal du bateau percutant (T1min), et l'aire du rectangle entre les tirants d'eau minimal et maximal des bateaux percutants et percutés.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The ventilation system should be so designed as to avoid harmful draughts and noise disturbance.
Le système de ventilation devrait être conçu de manière à éviter les courants d'air néfastes et les nuisances sonores.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- checkers
- damas
- fool's checkers