Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sommeiller (en. Doze)

    Translation into French

    It is too easy to doze off - causing a serious fire hazard.
    Il est très facile de sommeiller, ce qui peut provoquer un risque d'incendie.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    We should not wait until the attacks on the Church begin to grow into full-scale persecutions and the pike will re-enter our sea, "so that the crucian will not doze".
    Nous ne devrions pas attendre que les attaques contre l'Église commencent à se transformer en persécutions à grande échelle et que le brochet rentre dans notre mer, "afin que le crucian ne somnole pas".
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Tendency to doze off during the day.
    Tendance à somnoler durant la journée.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    She just has a tendency to doze off unannounced.
    Elle a juste tendance à s'endormir sans prévenir.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Members must be careful not to doze off, bury their heads in a newspaper, or have inappropriate expressions on their face if they are near someone who is speaking.
    Les députés doivent veiller à ne pas s'assoupir, à ne pas s'enfouir la tête dans un journal, ou à ce que leur visage n'exprime rien de fâcheux, s'ils se trouvent près de quelqu'un qui prend la parole.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The rise in sleep-inducing chemicals, like adenosine and melatonin, send us into a light doze that grows deeper, making our breathing and heart rate slow down and our muscles relax.
    L'augmentation des éléments chimiques endormissant comme l'adénosine et la mélatonine, nous envoie dans un demi-sommeil qui devient plus profond, rendant notre respiration et notre rythme cardiaque plus lents et détendant nos muscles.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    No-Doze, Stutten, Donlon, Rock, come with me.
    No-Doze, Stutten, Donlon, Rock, avec moi.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms