Sceptique (en. Doubter)
Translation into French
While in a car with Suha, a woman he has fallen in love with - who plays the role of the doubter or the men's conscience - he explains that his father was an ameel (a "collaborator", or Palestinian working for the Israelis), who was executed for his actions.
En voiture avec Suha, une femme dont il est tombé amoureux - et qui joue le rôle de la conscience - il explique que son père était un Ameel (un "collaborateur" c’est-à-dire un palestinien travaillant pour les israéliens), qui a été exécuté pour sa trahison.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 No, and he certainly was a doubter.
Non, et c'était certainement un sceptique.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Capt Picard, as a new visitor to my planet, has been a consistent doubter of my abilities.
Le Capt, en tant que nouveau visiteur de ma planète, a émis de sérieux doutes sur mes capacités.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018