Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pointé (en. Dotted)

    Translation into French

    The mountain is dotted with small fruit farms.
    La montagne est parsemée de petites exploitations de fruits.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Its rolling landscape is dotted with lakes of all sizes.
    Son relief vallonné est ponctué de lacs de toutes tailles.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The capital city of the Grand Duchy of Luxembourg dotted with creations designed by internationally renowned architects.
    La capitale du Grand-Duché de Luxembourg est parsemée de créations conçues par des architectes de renommée internationale.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    And what you see is actually, the red dotted line shows the track of this performing element, which was a new piece that created that we created for the which was a robotic drill, basically, that went all the way around, cruised the museum, went all around the walls and did a lot of damage.
    Et ce que vous voyez est en fait, les lignes en pointillés rouges indiquent le parcours de cet élément de performance, qui était une nouvelle œuvre qui a créé que nous avons créé pour le qui était une foreuse robotisée, en gros, qui allait de tous les côtés, parcourait le musée, déambulait tout au long des murs et faisait beaucoup de dégâts.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The entire scenic area is dotted with historic buildings and artwork, including pagodas, pavilions, bridges, and statues.
    Le site est agrémenté de bâtiments et d'œuvres historiques telles que des pagodes, pavillons, ponts et statues.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The elements which do not form part of the subject matter of the registration shall be visually disclaimed preferably by broken or dotted lines.
    Les éléments ne faisant pas l'objet de l'enregistrement sont visuellement ignorés, de préférence par la présence de lignes discontinues ou pointillées.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    But she is an adult and she did sign on the dotted line.
    Mais elle est adulte et elle a signé sur les pointillés.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms