Adorant (en. Doting)
Translation into French
She's a doting mother, partner at a law firm, all-around upstanding citizen.
C'est une mère aimante, partenaire dans un cabinet d'avocats, honnête citoyenne.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I was just surprised, because she was such a doting mother.
Je suis juste surprise, parce que c'était une mère si attentionnée.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You are gonna be the world's most doting grandma.
Tu vas devenir la grand-mère la plus aimante au monde.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He did not hesitate to adopt the son of his late companion Marina and take care of his education in England, while remaining a dedicated and doting father to his daughter Elizabeth, who married last year.
Il n'a pas hésité à adopter le fils de sa défunte compagne, Marina, et a pris soin de son éducation en Angleterre, tout en restant le père attentif et très aimant de sa fille Elizabeth, qui s'est mariée l'an dernier.
Example taken from data source: giga-fren_v2 And an affectionate, doting mother who was 29.
Et une mère très douce et très affectueuse, qui avait 29 ans.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Our beloved Elsa is now a doting mother and must bottle feed her own little princess.
Notre chère Elsa est maintenant une mère aimante et doit nourrir sa propre petite princesse.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Of an opaque white he can be applied in a coat with the doting tool or with a brush and gives an effect sophisticated in the pose.
D'un blanc opaque il peut être appliqué en une couche au spot ou au pinceau et donne un effet sophistiqué à la pose.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- affectionate
- indulgent
- loving
- adoring
- fond