Adorer (en. Dote)
Translation into French
By virtue of that right, any nation is able to decide freely on its political and economic condition or regime and hence establish a form of government suitable for the purposes in view.
En vertu de ce droit, chaque nation détermine librement son statut ou régime politique et économique et, pour ce faire, se dote de la forme de gouvernement appropriée aux objectifs fixés.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 This compromise amendment, which we are about to vote on, gives observer status.
Cet amendement de compromis, sur lequel nous allons maintenant nous prononcer, dote les observateurs d'un statut.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The new municipality is endowed with arms (a chestnut topped by the head of France).
La nouvelle municipalité se dote d’armoiries (un châtaignier surmonté du chef de France).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In 1831, the new Kingdom of Belgium was vested with Europe’s most modern and most democratic Constitution.
Le nouveau royaume de Belgique se dote en 1831 de la Constitution la plus moderne et la plus démocratique d’Europe.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 In 1182, he donated the church of San Nicolas di Gurgo to the Abbey of Montecassino.
En 1182 il fait don à l'abbaye de Mont-Cassin de l'église de San Nicola de Gurgo et la dote de vaste domaines et de serfs.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 He built and endowed a school at Cheverell's Green, and a row of almshouses for sixteen paupers in the parish of Flamstead, Hertfordshire, where some of the family property lay.
Il construit et dote une école à Cheverell's Green, et une place aux hospices pour seize pauvres dans la paroisse de Flamstead, Hertfordshire.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The EU-funded project ERA-ENV empowered new and upcoming EU states to preserve this balance.
Le projet ERA-ENV, financé par l'UE, dote les nouveaux et futurs États membres de l'UE des moyens nécessaires pour préserver cet équilibre.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1