Portier (en. Doorman)
Translation into French
You still working as a doorman?
Vous travaillez toujours comme portier?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The doorman of the discotheque, Mr. M.R.S., refused to let them in.
Le portier de la discothèque, M. M. R. S., a refusé de les laisser entrer.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The case concerned a restaurant doorman who had denied access to the restaurant to three Gambians.
La plainte concernait un portier de restaurant qui avait refusé l'accès du restaurant à trois Gambiens.
Example taken from data source: MultiUN_v1 I thought my doorman was.
Je croyais que mon portier serait.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Doorman says a tenant called.
Il dit qu'un locataire a appelé.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You know, the night doorman.
Vous savez, le gardien de nuit.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Okwe asks the doorman to intercept Senay; the officials don't catch her, but she can no longer work at the hotel.
Okwe demande au portier d'intercepter Senay; les fonctionnaires ne la rattrapent pas, mais elle ne peut plus travailler à l'hôtel.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- concierge
- gatekeeper
- usher
- greeter