Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Donneur (en. Donor)

    Translation into French

    The donor substrate is subsequently attached to the support substrate and undergoes a thermal treatment to strengthen the bond between the donor and the support substrate and to detach the remainder of the donor substrate at the predetermined splitting area to thereby transfer a layer of the piezoelectric donor substrate onto the support substrate.
    Le substrat donneur est ensuite attaché au substrat support et est soumis à un traitement thermique pour renforcer la liaison entre le substrat donneur et le substrat support et pour détacher le reste du substrat donneur au niveau de la zone de séparation prédéterminée pour transférer ainsi une couche du substrat donneur piézo-électrique sur le substrat support.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    A graduate of Peoria High School, Fay received a full college scholarship from a local donor.
    Diplômée de Peoria High School, Fay a reçu une bourse d'études complète d'un donateur local.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Having obtained this first donor 2, the objective was to compare its properties as donor with precursor 1.
    Après avoir obtenu ce premier donneur 2, l'objectif a été de comparer ses propriétés en tant que donneur avec le précurseur 1.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Transitional provisions are also specified for processing, donor suitability assessment, donor screening, donor testing, bacteriological testing, and labelling.
    Des dispositions transitoires sont prévues également pour le traitement, l'évaluation de l'admissibilité des donneurs, la sélection des donneurs, les épreuves des donneurs, les essais bactériologiques et l'étiquetage.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Other eligibility criteria that several countries would wish to reflect on relate to the history of malignancy, donor risk behaviour and haemoglobin levels.
    Les autres critères d'admissibilité sur lesquels plusieurs pays aimeraient engager des réflexions concernent les antécédents de malignité, les comportements à risque et les niveaux d'hémoglobine des donneurs.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    We actually take the donor liver, we use very mild detergents, and we, by using these mild detergents, we take all the cells out of the liver.
    Nous prenons en fait le foie du donneur, nous utilisons des détergents très doux et nous, en utilisant ces détergents légers nous ôtons toutes les cellules du foie.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    A generous donor to charities, he entertained widely until 1914, when he returned to India.
    Donateur généreux à des œuvres de bienfaisance, il se divertit largement jusqu'en 1914, année de son retour en Inde.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms