Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dominé (en. Dominated)

    Translation into French

    Austrian participation in FP7 ICT is dominated by research organisations.
    La participation autrichienne dans les projets TIC du 7e PC est dominée par les organisations de recherche.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The family "de Roussillon" dominated the region.
    La famille "de Roussillon" domine la région.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The central part of Asgard is dominated by the domed Doh impact crater.
    La partie centrale d'Asgard est constituée par le cratère d'impact Doh.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Geomorphologic landscapes and landforms dominated by mineral dissolution, and commonly, subsurface drainage.
    Paysages et reliefs géomorphologiques dominés par des processus de dissolution minérale et, fréquemment, de drainage dans le sous-sol.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    She dominated French sprinting in the first half of the 1970s.
    Elle domina le sprint français durant la première moitié des années 1970.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The transformation from an industrial economy dominated by the iron and steel industry to a service economy dominated by financial services, was almost accomplished in one decade from the mid-1970s onwards.
    La transformation d’une économie industrielle largement dominée par la sidérurgie vers une économie de services, dominée par les services financiers, s’est quasiment réalisée en une seule décennie à partir du milieu des années 1970.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    On the contrary, the comparison must be made by examining each of the marks in question as a whole, which does not mean that the overall impression conveyed to the relevant public by a composite mark may not, in certain circumstances, be dominated by one or more of its components (12/06/2007, C-334/05 P, Limoncello, EU: C:2007:333, § 41 and the case law cited).
    Il y a lieu, au contraire, d’opérer la comparaison en examinant les marques en cause, considérées chacune dans son ensemble, ce qui n’exclut pas que l’impression d’ensemble produite dans la mémoire du public pertinent par une marque complexe puisse, dans certaines circonstances, être dominée par un ou plusieurs de ses composants (12/06/2007, C-334/05 P, Limoncello, EU: C:2007:333, § 41 et la jurisprudence citée).
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1

    Synonyms

    • controlled
    • influenced
    • overpowered
    • ruled
    • subjugated