Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dominer (en. Dominate)

    Translation into French

    Germany, a latecomer to the imperial game, intended to realise its ambitions to dominate the Middle East by means of this railway running to Damascus, Baghdad, and beyond into what today is Saudi Arabia.
    L'Allemagne, retardataire au jeu de l'impérialisme, souhaitait réaliser ses ambitions médiévales de domination grâce à ce chemin de fer qui arrive à Damascus, Bagdad ainsi qu'a la terre plus connue sous le nom d'Arabie Saoudite.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Recently established SMEs dominate this market.
    Les PME récemment créées dominent ce marché.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    That is the case where that component is likely to dominate, by itself, the image of that mark which the relevant public keeps in mind, with the result that all the other components of the mark are negligible within the overall impression created by it.
    Tel est le cas lorsque ce composant est susceptible de dominer à lui seul l’image de cette marque que le public pertinent garde en mémoire, de telle sorte que les autres composants de cette marque sont négligeables dans l’impression d’ensemble produite par celle-ci.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    The supports dominate the median element of electrical connection.
    Les supports dominant l'élément médian de liaison électrique.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    That is, the Bacteroides intestinal bacteria dominate enterotype 1; the team also found that the bacteria form a distinctive cluster of gut flora along with other species of bacteria.
    En fait, les bactéries intestinales Bactéroïdes dominent dans l'entérotype 1; l'équipe a également découvert que les bactéries forment un groupe distinctif de la flore intestinale, de même que d'autres espèces de bactéries.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    And of course, pretty much all of Hawaii, where novel ecosystems are the norm, where exotic species totally dominate.
    Et bien sûr, presque tout Hawaï où les nouveaux écosystèmes sont la norme, où les espèces exotiques dominent complètement.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    So a few game days later it came to light that we found out this major country was planning a military offensive to dominate the entire world.
    Ainsi, quelques jours de jeu plus tard, nous avons découvert que ce grand pays préparait une offensive militaire pour dominer le monde entier.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms