Vertigineux (en. Dizzy)

Translation into French

A night in Tunisia is one of the most famous jazz standards, composed in 1942 by Dizzy Gillespie.
A night in Tunisia est un des plus célèbres standards de jazz, composé en 1942 par Dizzy Gillespie.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Bearing in mind that the majority of the new student population will be coming from poverty-stricken families, who are not adequately fed - remember that children dizzy with hunger will not be able to focus on their studies - authorities will have to find ways and means of providing for the minimal nutritional needs of children.
Conscientes du fait que la majorité de la nouvelle population scolaire viendra de familles vivant dans la misère et ne sera pas nourrie à sa faim - et n'oubliez pas qu'un enfant auquel la faim donne des étourdissements est incapable de se concentrer sur ses études - les autorités devront trouver des voies et moyens de pourvoir aux besoins nutritionnels de base des enfants.
Example taken from data source: MultiUN_v1
If you feel dizzy while taking Truvada, do not drive and do not use any tools or machines.
Si des étourdissements surviennent au cours du traitement par Truvada, ne conduisez pas et n’utilisez pas d’outils ou de machines.
Example taken from data source: EMEA_v3
Dizzy and Sage learned about the comic and are going to have their own experiences with it.
Dizzy et Sage ont appris l'existence de la bande dessinée et vont avoir leurs propres expériences avec.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
If the subject feels uncomfortable, perhaps dizzy or disoriented, the spotters should stop the chair.
Si le sujet ressent de l'inconfort, s'il est étourdi ou désorienté, les observateurs doivent arrêter la chaise.
Example taken from data source: giga-fren_v2
During that year he also began playing with Roy Eldridge, through whom he met Dizzy Gillespie.
La même année, il commence à jouer avec Roy Eldridge, grâce auquel il rencontre Dizzy Gillespie.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Feeling tired, feeling dizzy, headache or tremor.
Sensation de fatigue, de vertige, maux de tête ou tremblement.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1