Translate Files

Divisible (en. Divisible)

Translation into French

Individual fishing quotas may be transferable, divisible or permanent.

Les quotas individuels de pêche peuvent être cessibles, divisibles et reconductibles de façon permanente.

She owns a non-divisible third of the property.

Elle possède un tiers non divisible de la propriété.

Salon Prins Bernhard (divisible into 2 parts).

Salon Prince Bernhard (divisible en 2 parties).

Thus, much as we can divide the world economic system into core locations and peripheral systems, depending upon their function in the overall order, and the relationship which this has to resources and decision making, it is also true of the territory of each state.

Ainsi, de la même façon que le système économique mondial peut être divisé en régions centrales et régions périphériques, selon leur fonction au sein de l'ordre général et le rapport qui les unit aux ressources et au processus de prise de décision, le territoire de chaque Etat est également divisible.

For example, 99 is not a harshad number, since 9 + 9 = 18, and 99 is not divisible by 18.

Par exemple, 99, n'est pas un nombre de Harshad, puisque 9 + 9 = 18 et 99 n'est pas divisible par 18.

Essentially, one can show that if the first k primes p congruent to 1 (mod q) (where q is a prime) are all less than qk + 1, then such an integer will be divisible by every prime and thus cannot exist.

En effet, on peut montrer que si les k premiers p sont congruents à 1 (mod q) (où q est un nombre premier) et tous inférieurs à q k +1, n sera en fait divisible par tout nombre premier, ce qui n'est pas possible.

But for the purpose of determining the Harshadness of "n", the digits of "n" can only be added up once and "n" must be divisible by that sum; otherwise, it is not a Harshad number.

Mais pour déterminer si "n" est Harshad, les chiffres de "n" ne peuvent être additionnés qu'une fois et "n" doit être divisible par cette somme; sinon, ce n'est pas un nombre Harshad.

Synonyms

fractionable
partable
separable