Divan (en. Divan)
Translation into French
Whilst the Middle East conflict continued, the West-Eastern Divan Orchestra developed into an international success story, with performances from Tokyo to Ramallah, from Berlin to Seville and Abu Dhabi, from New York to Buenos Aires and Rabat.
Alors que le conflit au Moyen-Orient se poursuivait, l'Orchestre du Divan Ouest-Est devint une success story internationale, avec des représentations de Tokyo à Ramallah, de Berlin à Séville et à Abou Dhabi, de New York à Buenos Aires et à Rabat.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A divan in the kitchen?
C'est un divan dans la cuisine?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 His actions were based on decisions and consultations of a cabinet council, or Diwan.
Ses actions étaient basées sur les décisions et consultations d'un conseil du cabinet ou Divan.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Dilettanti Society and the Divan Club.
Société des Dilettanti et le Divan Club.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 And I'd fallen asleep on the divan.
Et je m'étais assoupie sur le divan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The second chamber was occupied by the secretarial staff of the Imperial Divan.
La deuxième chambre était occupée par le personnel de secrétariat du Divan impérial.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 In 2017, she was invited by Daniel Barenboim to join the Ensemble Boulez, as well as the position of solo cellist in the West Eastern Divan Orchestra.
En 2017, elle est invitée par Daniel Barenboim à rejoindre l’Ensemble Boulez ainsi que la place de violoncelle solo dans l’orchestre West-Eastern Divan Orchestra.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1