Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Perturbation (en. Disturbance)

    Translation into French

    Since then, it has been used to describe the practices of a vast array of art and activist groups such as RTMark, The Yes Men, Electronic Disturbance Theater, Carbon Defense League, Institute for Applied Autonomy, 0100101110101101.ORG, Bureau of Inverse Technology, Ubermorgen, The Illuminator, Irrational, subRosa, and I/O/D, among others.
    Depuis lors, il a été utilisé pour décrire des pratiques et des collectifs d'activistes très variées, comme celles de RTMark, des Yes Men, Electronic Disturbance Theater, de la Carbon Defense League, Institute for Applied Autonomy, 0100101110101101.ORG, le Bureau of Inverse Technology, Ubermorgen, The Illuminator, Irrationnel, subRosa, et I/O/D, entre autres.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In case of particularly severe economic situations, such as the one currently faced by Italy, EU State aid rules allow Member States to grant support to remedy a serious disturbance to their economy.
    En cas de situation économique particulièrement difficile, comme celle que connaît actuellement l'Italie, les règles de l'UE en matière d'aides d'État autorisent les États membres à accorder un soutien pour remédier à une perturbation grave de leur économie.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    Special measures to be taken in the event of disturbance.
    Mesures particulières à prendre en cas de perturbations.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    In such cases it should be sufficient to perform an assessment on the basis of the configuration most likely to cause maximum disturbance and the configuration most susceptible to disturbance.
    Dans de tels cas, il devrait être suffisant d’effectuer une évaluation sur la base de la configuration qui risque le plus de provoquer des perturbations maximales et de la configuration la plus sensible aux perturbations.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    A seizure is a transitory disturbance in the electrical activity of the brain, producing a sudden electrical overload.
    Une crise d'épilepsie est un trouble transitoire dans l'activité électrique du cerveau, qui produit une soudaine surcharge électrique.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The EU-funded DISTURBED (Predicting impacts of anthropogenic disturbance and biodiversity loss on emerging infectious diseases) project determined how pressure from human activities results in biodiversity loss, leading to increased disease emergence and transmission in animal communities.
    Le projet DISTURBED (Predicting impacts of anthropogenic disturbance and biodiversity loss on emerging infectious diseases), financé par l'UE, a déterminé comment la pression des activités anthropiques contribue à la perte de biodiversité, à l'émergence de maladies et à leur transmission aux communautés animales.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    I'm picking up a local disturbance.
    Je capte une perturbation locale.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms