Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Méfiance (en. Distrust)

    Translation into French

    Social rifts and unemployment are sowing distrust.
    Les divisions sociales et le chômage engendrent la méfiance.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Yet, clearly, we need to do more to overcome suspicion and distrust.
    Pourtant, il est clair que nous devons faire davantage pour dépasser la suspicion et la méfiance.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The Gell-Mann effect is not a universal phenomenon, and some believe that there is increased distrust in news media when one notices errors in reporting.[2] Michael Crichton may even be seen as an example of this as he argues "we need to start turning away from media."[1].
    L'effet Gell-Mann n'est pas un phénomène universel, et certains estiment qu'il existe une augmentation de la méfiance dans les médias quand on remarque les erreurs dans leur déclarations.[2] Michael Crichton peut même être vu comme un exemple de cette philosophie, puisqu'il dit "nous avons besoin de commencer à écarter des médias."[1].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Political distrust in Europe after the failed constitutional referenda.
    Défiance politique en Europe après l’échec des référendums constitutionnels.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Distrust is a terrible habit.
    La méfiance est une terrible habitude.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The outcomes also reveal distrust towards politicians and dissatisfaction with liberal institutions such as elections that were deemed inadequate.
    Les résultats révèlent aussi la méfiance à l'égard des politiciens et leur insatisfaction des institutions libérales comme les élections qui étaient jugées inadéquates.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    It seeks to foment distrust between States and peoples.
    Il cherche à instaurer la méfiance entre les États et les peuples.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms