Détresse (en. Distress)
Translation into French
Communicate in distress situations if necessary during the forthcoming voyage.
Communiquer dans des situations de détresse si cela s'avère nécessaire pendant le prochain voyage.
Example taken from data source: DGT_v2019 Emergency relief is intended to meet the basic needs of people in distress.
L’aide d’urgence vise à répondre aux besoins primaires des populations en détresse.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 Tachypnea, respiratory distress, and inspiratory crackles over lower lung fields often are present.
Une tachypnée, une détresse respiratoire, et plus des sifflements inspiratoires dans la partie inférieure du poumon sont souvent présents.
Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1 And if We show mercy to them and remove the distress they have, they would persist in their inordinacy, blindly wandering on.
Si Nous leur faisions miséricorde et écartions d'eux le mal, ils persisteraient certainement dans leur transgression, confus et hésitants.
Example taken from data source: Tanzil_v1 However her autobiography frankly describes this as a time of great distress.
Cependant, son autobiographie décrit franchement cela comme une période de grande détresse.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Dyspnoea, cough, sore throat, adult respiratory distress syndrome, respiratory failure.
Dyspnée, toux, maux de gorge, syndrome de détresse respiratoire de l’ adulte, insuffisance respiratoire.
Example taken from data source: EMEA_v3 And when you journey in the earth, there is no blame on you if you shorten the prayer, if you fear that those who disbelieve will cause you distress, surely the unbelievers are your open enemy.
Et quand vous parcourez la terre, ce n'est pas un péché pour vous de raccourcir la Salât, si vous craignez que les mécréants ne vous mettent à l'épreuve, car les mécréants demeurent pour vous un ennemi déclaré.
Example taken from data source: Tanzil_v1