Distraire (en. Distract)
Translation into French
Only the threat of the most potent evil can distract Cadderly from his task of completing the Spirit Soaring.
Seule la menace d'un mal absolu peut distraire Cadderly de sa tâche d'achever l'Envol de l'Esprit.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 At the same time, the current crisis should not distract us from the need to achieve the MDGs.
Dans le même temps, la crise actuelle ne devrait pas nous détourner de la nécessité d'atteindre les OMD.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Those discussions, however, should not distract us from the fact that there has been significant progress in Abyei.
Ces débats ne devraient pas, cependant, nous faire oublier qu'il y a eu des progrès importants à Abyei.
Example taken from data source: MultiUN_v1 But you are trying to distract me.
Mais vous essayez de me distraire.
Example taken from data source: CCAligned_v1 I still vividly remember how my friends and I would toss peanuts around to distract the monkeys so that we could cross to hike through the valley.
Je me souviens parfaitement comment mes amis et moi jetions des cacahuètes pour distraire les singes pour qu’on puisse traverser et marcher dans la vallée.
Example taken from data source: TED2020_v1 What if we distract it?
Et si on pouvait le distraire?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Meanwhile, New York militia demonstrated opposite Chippawa to distract the British troops in the area.
Pendant ce temps, les milices de New York attaquaient Chippawa pour distraire les troupes britanniques de la région.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1