Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Distinguer (en. Distinguish)

    Translation into French

    The accounts for the non-reserved services should clearly distinguish between services which are part of the universal service and services which are not.
    Les comptes relatifs aux services non réservés doivent établir une nette distinction entre les services qui font partie du service universel et ceux qui n'en font pas partie.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The addition of the number 41 helps to distinguish the two signs.
    L’adjonction du nombre 41 contribue à différencier les deux signes.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    This phenomenon is known as secondary failure, to distinguish it from primary failure, where the drug is ineffective in an individual patient when first given.
    Ce phénomène est appelé échec secondaire, pour le distinguer de l’ échec primaire, au cours duquel le médicament est inefficace dès sa première utilisation chez un patient donné.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The minimum amount of information concerning interest payment to be reported by the paying agent shall distinguish between the following categories of interest and indicate.
    Le contenu minimal des informations que l'agent payeur est tenu de communiquer concernant le paiement d'intérêts doit différencier les intérêts selon les catégories ci-après et indiquer.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    On the other hand, the goods and services they distinguish are identical.
    D’autre part, les produits et services qu’elles distinguent sont identiques.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    It is not possible to distinguish leukaemic blasts from normal blasts.
    Il n’ est pas possible de distinguer les blastes leucémiques des blastes normaux.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    EU-funded researchers have developed a technique that could allow surgeons to distinguish between cancerous and healthy tissue in real time as they carry out operations.
    Des chercheurs de l'UE viennent de développer une technique qui pourrait permettre aux chirurgiens de distinguer les tissus sains des tissus cancéreux en temps réel pendant qu'ils opèrent leurs patients.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms