Distinct (en. Distinct)
Translation into French
Finally, the request for proof of use must be submitted in a separate document.
Enfin, la demande de preuve de l’usage doit être présentée dans un document distinct.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 The similarities in tissue distribution suggest similar roles for both GPCRs although it is likely that each plays a distinct role in the signalling pathway.
Les similitudes au niveau de la distribution des tissus donnent à penser que les deux RCPG auraient des fonctions similaires, même s'il est probable que chacun joue un rôle distinct dans la voie de signalisation.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The sound of these two letters is in fact very distinct.
Le son de ces deux lettres est en effet très distinct.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Tuntex Distinct Corporation, Hsichih, Taipei County, and its related company Tuntex Synthetic Corporation, Hsichih, Taipei County.
Tuntex Distinct Corporation, Hsichih, Taipei County, et la société liée Tuntex Synthetic Corporation, Hsichih, Taipei County.
Example taken from data source: DGT_v2019 If, for specific reasons, the Office makes an interim decision on the application for restitutio in integrum, it will generally not allow a separate appeal.
Si, pour des raisons particulières, une décision provisoire est rendue par l’Office sur la requête en restitutio in integrum¸ un recours distinct ne sera généralement pas autorisé.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Genetic studies confirmed that the two river martins form a distinct clade from the typical swallows in the Hirundininae subfamily.
Les études génétiques ont confirmé que les pseudolangrayens forment un clade distinct des hirondelles typiques de la sous-famille des Hirundininae.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 This is a parallel but distinct proceeding which is dealt with by means of a separate Regulation.
Il s'agit d'une procédure parallèle mais différente, faisant l'objet d'un règlement distinct.
Example taken from data source: DGT_v2019