-
> - Dictionary >
- Distant - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Loin (en. Distant)
Translation into French
Data analysis is not based on treating distant galaxies as a single entity or single stars.
L'analyse des données ne consistait pas à étudier les galaxies distantes telles une entité ou des étoiles isolées.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Malignant cells can migrate to distant sites to invade other tissues and form new tumours.
Les cellules malignes peuvent migrer depuis des sites éloignés et envahir d'autres tissus pour former de nouvelles tumeurs.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Hence, any risk of job losses seems very distant.
Ainsi, tout risque de perte d’emploi semble très éloigné.
Example taken from data source: DGT_v2019 MANILA - Food shortages are a distant memory for many people in Asia.
MANILLE - Les pénuries alimentaires sont un lointain souvenir pour un grand nombre de gens en Asie.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 A study of the carbon properties in very distant galaxies has been initiated.
Les chercheurs ont lancé une étude des propriétés du carbone dans des galaxies très éloignées.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The withdrawal prices applicable for the 2004 fishing year in landing areas which are very distant from the main centres of consumption in the Community and the products to which those prices relate are set out in Annex III.
Les prix de retrait valables pour la campagne de pêche 2004 dans les zones de débarquement très éloignées des principaux centres de consommation de la Communauté et les produits auxquels ils se réfèrent figurent à l'annexe III.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Climate change often seems like a distant threat that is not directly connected to our daily lives.
Le changement climatique est souvent perçu comme une menace distante qui n'a pas de lien direct avec notre quotidien.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1