Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dissoudre (en. Dissolve)

    Translation into French

    The Governor General has the power to summon, prorogue and dissolve the House.
    Le Gouverneur général est habilité à convoquer, proroger et dissoudre l'Assemblée nationale.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Dissolve all components, except supplement, in 1.0 L of distilled water and boil to dissolve completely.
    Dissoudre tous les ingrédients sauf le supplément dans 1,0 L d'eau distillée et faire bouillir pour dissoudre complètement.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The king may dissolve parliament at any time and usually does so upon the advice of the Prime Minister.
    Le Roi peut dissoudre le parlement à tout moment et le fait généralement sur les conseils du premier ministre.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    He's going to dissolve the Senate.
    Il va dissoudre le sénat.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    However, unlike the French model, the Council President does not hold formal powers such as the ability to directly appoint and sack the other, or the ability to dissolve Parliament.
    Mais contrairement au modèle français, le Président du Conseil ne dispose pas de pouvoir formel, tel que celui de désigner ou renvoyer les autres, ou encore la capacité de dissoudre le Parlement.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    For producing sweeteners and other starch products, heat-stable amylases and de-branching enzymes have emerged, whose use would save energy by avoiding repeated heating (to dissolve the starch) and cooling (to allow enzymatic processing).
    Pour la production d'édulcorants et d'autres produits amylacés, des amylases thermostables et des enzymes dénaturantes ont été découvertes, dont l'utilisation permettrait une économie d'énergie en évitant des phases répétées de réchauffement (pour dissoudre l'amidon) et de refroidissement (pour permettre le traitement enzymatique).
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Detergents have tensio-actives to help them dissolve their target molecules like oil.
    Les détergents disposent d'agents tensio-actifs qui les aident à dissoudre leurs molécules cibles telles que le pétrole.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms