Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Insatisfaction (en. Dissatisfaction)

    Translation into French

    The observer of Qatar expressed his dissatisfaction with the implementation of the Parking Programme.
    L'observateur du Qatar a déclaré qu'il déplorait l'application de la Réglementation relative au stationnement.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Ongoing citizen dissatisfaction regarding some services.
    Insatisfaction continue des citoyens face à certains services.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    To finance his activities, he raised taxes and levied special taxes, which led to dissatisfaction.
    Pour financer ses activités, il a augmenté les impôts et prélevé des taxes spéciales, qui a conduit à l'insatisfaction.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    This arbitrary act naturally increased dissatisfaction in the country.
    Cet acte arbitraire accroît le mécontentement dans le pays.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    No matter who supports Bersih 2.0 and now Bersih 3.0, the proof that there is a need for citizens to express their dissatisfaction with the current electoral system is in the numbersn my opinion, seeking help from these political parties is a responsible choice, especially when in the past, the state and non-state actors have shown every indication of threatening violence, and with impunity, against peaceful citizens.
    Peu importe qui soutient Bersih 2.0 et maintenant Bersih 3.0, la preuve est qu'il y a nécessité pour les citoyens d'exprimer leur mécontentement à l'égard du système électoral actuel réside dans les chiffresà mon avis, demander l'aide de ces partis politiques est un choix responsable, surtout quand dans le passé, l'état et les institutions non étatiques ont montré tous les signes d'une violence menaçante, et en toute impunité, contre des citoyens pacifiques.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    They expressed dissatisfaction, however, with regard to their community's situation.
    Ils ont cependant fait part de leur mécontentement relativement à la situation de leur communauté.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In the modern world, we are almost all condemned from childhood to flee our anguish and our proper life in the mediocrity of the media universe - an escape from self and a dissatisfaction which lead to violence - rather than resorting to the most highly developed traditional forms of culture which enable the overcoming of this suffering and its transformation into joy.
    Dans le monde moderne, nous sommes presque tous condamnés dès notre enfance à fuir notre angoisse et notre propre vie dans la médiocrité de l’univers médiatique, une fuite de soi et un mécontentement qui conduisent à la violence, au lieu de recourir aux formes traditionnelles les plus élaborées de la culture qui permettaient le dépassement de cette souffrance et sa transformation en joie.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms