Perturber (en. Disrupt)
Translation into French
In 1944 the Japanese sought to disrupt Allied attacks into Burma by launching an attack of their own, codenamed U-Go, against Imphal.
En 1944, les Japonais cherchèrent à perturber les attaques alliées en Birmanie en lançant leur propre attaque, nom de code U-Go, contre Imphal.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 This device can disrupt the swimming of the athlete.
Ce dispositif peut perturber la nage de l'athlète.
Example taken from data source: EuroPat_v3 It is a common misconception that this collision will disrupt the orbits of the planets in the Solar System.
Il serait faux de croire que cette collision peut perturber les orbites des planètes au sein du Système solaire.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The administration is restricting inward/outward investment and technology transfers, which will disrupt supply chains.
L’administration restreint actuellement les investissements entrants/sortants et les transferts technologiques, ce qui perturbera les chaînes d’approvisionnement.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 No one may make use of religion to engage in activities that disrupt public order, impair the health of citizens or interfere with the educational system of the state.
Personne ne peut se servir de la religion pour favoriser des activités perturbant l'ordre public, altérant la santé des citoyens ou interférant avec le système d'éducation de l'État.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The collection of data should not disrupt everyday life.
La collecte des données ne devrait pas perturber les opérations quotidiennes.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Deep tech innovations are often radical and may create new markets or disrupt existing ones.
Les innovations portés sont généralement radicales et peuvent créer de nouveaux marchés ou disrupter ceux existants.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402