Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disposé (en. Disposed)

    Translation into French

    Number or value of securities disposed of.
    Nombre ou valeur des titres aliénés.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    After the ceremony, the weapons'll be disposed of.
    Après la cérémonie, les armes seront éliminées.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The disadvantage of using a biological system is that removing one kilo of wastewater produces 500 grams of sludge, which in turn must be disposed of.
    Le désavantage d'un système biologique est qu'un kilo d'eaux usées produit 500 grammes de boue, qui doit ensuite être éliminée.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The project argues that fly larvae can be reared on a wide range of wastes and by-products offering a way of recovering value from materials that may traditionally be disposed of by the agricultural and food industries.
    Le projet avance que les larves de mouche peuvent être élevées sur différents déchets et sous-produits, offrant une valeur de restauration de matières qui sont généralement éliminées par les industries alimentaires et agricoles.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Post-combustion capture, where CO2 is captured, usually by chemical means, and then disposed of.
    Le captage post-combustion, où le CO2 est capté, généralement à l'aide de moyens chimiques, puis éliminé.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Indeed in the creation of the heavens and the earth, and the alternation of night and day, and the ships that sail at sea with profit to men, and the water that Allah sends down from the sky - with which He revives the earth after its death, and scatters therein every kind of animal - and the changing of the winds, and the clouds disposed between the sky and the earth, there are surely signs for a people who exercise their reason.
    Certes dans la création des cieux et de la terre, dans l'alternance de la nuit et du jour, dans le navire qui vogue en mer chargé de choses profitables aux gens, dans l'eau qu'Allah fait descendre du ciel, par laquelle Il rend la vie à la terre une fois morte et y répand des bêtes de toute espèce dans la variation des vents, et dans les nuages soumis entre le ciel et la terre, en tout cela il y a des signes, pour un peuple qui raisonne.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Materials resulting from the treatment of Category 1 material shall be disposed of as waste by.
    Les matières finales issues du traitement des matières de la catégorie 1 sont éliminées en tant que déchets par.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms