Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mécontent (en. Displeased)

    Translation into French

    During the fall and winter, he got off to a bad start as a commander, alienating his junior officers by insisting that they pass examinations on military topics, and removing them from command if he was displeased with the results.
    Au cours de l'automne et de l'hiver, il prend un mauvais départ, en tant que commandant, s'aliénant ses officiers subalternes en insistant pour qu'ils passent des examens sur des sujets militaires, et retirant leur commandement s'il n'est pas satisfait de leurs résultats.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Others were displeased with the choice of the new Prime Minister.
    D'autres ont été mécontents du choix de ce nouveau Premier Ministre.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    21. No one is ever displeased.
    21. Personne n'est jamais mécontent.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    However, they were very displeased with the fact that Ottawa decided to proceed with the purchase of Rupert's Land and the North-Western Territory without consulting them.
    Ils sont en revanche fort mécontents du fait qu'Ottawa ait décidé de procéder à l'achat de la Terre de Rupert et du Territoire du Nord-Ouest sans les consulter.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    His delegation was displeased with the inclusion of personal opinions in the report and called upon all special rapporteurs to remain within the mandate entrusted to them.
    La délégation égyptienne exprime son mécontentement de voir figurer dans ce rapport une opinion personnelle et demande à tous les rapporteurs spéciaux de s'en tenir au mandat qui leur est confié.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This episode displeased the Rajah of Jaipur, who dismissed de Boigne without any compensation, while keeping the two new battalions.
    Cet épisode déplaît au rajah de Jaipur qui congédie Benoît de Boigne, sans aucune indemnité, tout en conservant ses deux nouveaux bataillons.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    I am not displeased, my husband.
    Je ne suis pas mécontente, mon époux.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms