Afficher (en. Display)

Translation into French

For displayable types (swfshape(), swfbutton(), swftext(), swfaction() or swfsprite()), this returns a handle to the object in a display list.
Pour les objets affichables (swfshape(), swfbutton(), swftext(), swfaction() or swfsprite()), cela retourne une ressource sur l'objet dans la liste d 'affichage.
Example taken from data source: PHP_v1
Before commencing display screen work.
Avant de commencer le travail sur écran de visualisation.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Varying the voltage can display a dark, transparent or coloured screen.
Les variations de tension permettent d'afficher un écran sombre, transparent ou coloré.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
As stated in the decision, the services claimed are directed principally, but not exclusively, at the general public, which will display an average level of attentiveness.
Comme indiqué dans la décision, les services visés s’adressent principalement, mais pas exclusivement, au grand public dont le niveau d’attention sera moyen.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Flat-panel displays are essential components for a high proportion of products incorporating IT (Display Technologies).
Les écrans plats sont des composants essentiels pour une forte proportion de produits incorporant les TI (Technologies de visualisation).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Our project also demonstrates empirically that marine organisms display animal personalities and behavioural syndromes in the wild.
Notre projet prouve également de manière empirique que les organismes marins font montre de personnalités animales et de syndromes comportementaux dans la nature.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
And once this display gets going, I'm not touching it anymore.
Et une fois que le show commence, je ne le touche plus.
Example taken from data source: TED2013_v1.1