Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Déplacer (en. Displace)

    Translation into French

    Israel continues with impunity to kill, injure, imprison, displace and collectively punish Palestinian civilians.
    Israël continue en toute impunité de tuer, de blesser, d'emprisonner, de déplacer les civils palestiniens et de leur infliger des châtiments collectifs.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The drawn-out tip of the sample bulb is heated with a small flame until the sample vapour released expands sufficiently to displace part of the sample from the upper part of the bulb and manometer arm into the manometer, creating a vapour-filled, nitrogen-free space.
    La pointe de l'ampoule à échantillon est chauffée par une petite flamme jusqu'à ce que la vapeur dégagée par l'échantillon prenne une extension suffisante pour déplacer une partie de l'échantillon de la partie supérieure de l'ampoule et de la branche courte du manomètre vers le manomètre, créant ainsi un espace dépourvu d'azote et rempli de vapeur.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Evidence from in vitro studies indicates that lamotrigine does not displace other AEDs from protein binding sites.
    Des preuves issues d’ études in vitro indiquent que la lamotrigine ne déplace pas les autres AEs de leurs sites de liaison aux protéines.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    In vitro studies have shown that ceftriaxone can displace bilirubin from its serum albumin binding sites leading to a possible risk of bilirubin encephalopathy in these patients.
    Des études in vitro ont montré que la ceftriaxone peut déplacer la bilirubine de ses sites de liaison à l'albumine, ce qui entraîne un risque possible d'encéphalopathie bilirubinique chez ces patients.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    It is possible to displace the indenter and the digital device.
    Il est possible de déplacer l'indenteur et l'appareil numérique.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Yes, you'd better face it 'cause you can't displace it.
    Oui, vous feriez mieux de l'affronter, car vous ne pouvez pas l'enlever.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    It was clear that the fluid must absorb the aqueous phase encountered in order to reach and displace many of the isolated oil drops.
    Il était évident que le fluide devrait absorber la phase aqueuse rencontrée afin d'atteindre et de déplacer plusieurs des gouttes d'huile isolées.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms