Dispense (en. Dispensation)
Translation into French
Then we'll get a dispensation from the pope.
Alors, on obtiendra une dispense du Pape.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Individual dispensation may be given in some cases.
Une dispense particulière peut être accordée dans certains cas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 10. Seventh dispensation ends in judgment.
10. La septième dispensation se termine par les.
Example taken from data source: CCAligned_v1 I'll go to the mayor, get a special dispensation to start the process, expedite the sale.
J'irai voir le maire pour obtenir une dérogation pour commencer la procédure, accélérer la vente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The new political dispensation has opened up the country to a competitive, free market economy.
Le nouveau régime politique a ouvert le pays à une économie de marché libre et concurrentielle.
Example taken from data source: MultiUN_v1 He asks to go there; she says that God forbids that, but he may see it by a special dispensation.
Il demande à s'y rendre; elle dit que Dieu l'interdit, mais qu'il est autorisé à la voir par une dispense particulière.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In order to resolve this problem, dispensation devices have been proposed in which the outlet orifice from the reservoir is also blocked by a membrane.
Pour résoudre ce problème, il a été proposé des dispositifs de distribution dans lesquels l'orifice de sortie du réservoir est également obturé par une membrane.
Example taken from data source: EuroPat_v3