Démanteler (en. Dismantle)
Translation into French
The Palestinian Authority must fight terrorism vigorously and dismantle the terrorist networks.
L'Autorité palestinienne doit combattre vigoureusement le terrorisme et démanteler les réseaux terroristes.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Zimmerman started to dismantle his computer and happened to find a dead mouse.
Zimmerman démonte alors son ordinateur et y trouve une souris morte.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 They hope to dismantle programs such as Social Security and Medicare.
Ils espèrent démanteler des programmes tels que la Sécurité sociale et Medicare.
Example taken from data source: giga-fren_v2 North Korea must completely and verifiably dismantle that programme.
La Corée du Nord doit démanteler complètement ce programme, de façon vérifiable.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Now is the time to dismantle obsolete bodies and activities.
Il est temps de démanteler les organes et les activités périmés.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 O the need to choose equipment that is easy to dismantle and clean.
O la nécessité de choisir de l'équipement facile à désassembler et à nettoyer.
Example taken from data source: giga-fren_v2 O dismantle DIAND as it affects First Nations in Manitoba;?
O mettre un terme aux opérations du MAINC qui concernent les Premières Nations du Manitoba;?
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- disassemble
- strip
- break down
- deconstruct
- take apart