Plat (en. Dish)
Translation into French
The cells were harvested and inoculated into a 75 cm 2 culture dish (dish D2) containing 30 ml of medium.
Les cellules ont été récoltées et inoculées dans une boîte de culture de 75 cm 2 (boîte D2) avec 30 ml de milieu.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The cells are kind of homesick; the dish doesn't feel like their home.
Les cellules ont une sorte de mal du pays; la boîte ne ressemble pas à leur foyer.
Example taken from data source: TED2020_v1 De Pelicula is distributed by Univision Communications in the U. S. and is available on Dish Network and DirecTV.
De Pelicula est distribué par TuTv aux États-Unis et est disponible sur Dish Network et DirecTV.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Electric dish drying machines for household purposes.
Séchoirs à vaisselle électriques à usage domestique.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_list_v1 HC: So our diners started to get bored with this idea, and we decided to give them the same course twice, so here we actually took an element from the maki roll and and took a picture of a dish and then basically served that picture with the dish.
HC: Alors, nos convives ont commencé à se lasser de cette idée, et nous avons décidé de leur donner le même plat deux fois, alors ici, nous avons en fait pris un élément du rouleau maki et et pris une photo d'un plat et ensuite nous avons essentiellement servi cette image avec le plat.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Is the mass, in grams, of the dish and the lid (7.1.2).
Est la masse, en grammes, de la cuvette et du couvercle (7.1.2).
Example taken from data source: DGT_v2019 As important as a French dish?
Aussi important qu'un plat français?
Example taken from data source: TED2020_v1