Discriminatoire (en. Discriminatory)
Translation into French
These criteria must be objective and non-discriminatory.
Ces critères doivent être objectifs et non discriminatoires.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The lack of harmonised supervision of voluntary schemes at EU level increases the risk of discriminatory control practices in the Member States.
Faute d’une supervision harmonisée des régimes volontaires au niveau de l’UE, le risque que les États membres adoptent des pratiques de contrôle discriminatoires est accru.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 The principle of non-discrimination is of particular importance: when a Member State decides to allow travel into its territory or to specific regions and areas within its territory, it should do so in a non-discriminatory manner - allowing travel from all areas, regions or countries in the EU with similar epidemiological conditions.
Le principe de non-discrimination revêt une importance particulière: lorsqu'un État membre décide d'autoriser les déplacements sur son territoire ou vers des régions ou des zones particulières de celui-ci, il devrait le faire de manière non discriminatoire, en autorisant les déplacements à partir de toutes les régions et zones ou de tous les pays au sein de l'UE qui connaissent des conditions épidémiologiques similaires.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1 The known natural RNAdRNAp are not suitable for use as polymerases in several applications because they have acquired a strong discriminatory capacity with respect to their specific RNA template.
Les ARNpARNd naturelles connues ne sont pas adaptées pour servir de polymérases dans plusieurs applications, parce qu'elles ont acquis une forte capacité discriminatoire vis-à-vis de leur ARN matrice spécifique.
Example taken from data source: EuroPat_v3 CDGR-1, are unreasonable or unduly discriminatory.
CDGR-1 sont déraisonnables ou injustement discriminatoires.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Discriminatory attitudes and client prejudices.
Attitudes discriminatoires et préjugés des clients.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Prevent cases of discriminatory harassment.
Prévenir des situations de harcèlement discriminatoire.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- prejudiced
- unequal
- biased
- bigoted
- inequitable