Divergence (en. Discrepancy)
Translation into French
In Europe, where the gender discrepancy is the greatest, a study found that the most frequent method of suicide among both genders was hanging; however, the use of hanging was significantly higher in males (54.3%) than in females (35.6%).
En Europe, où la divergence entre les genres est le plus grand, une étude a montré que la méthode la plus fréquemment employée par les genres était la pendaison; cependant, son utilisation était significativement plus élevée chez les hommes (54.3%) que chez les femmes (35.6%).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Either Party may request consultations in the event of any significant discrepancy between the information exchanged.
Chaque partie contractante peut demander des consultations en cas de disparité importante entre les informations échangées.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 There is no temporal discrepancy.
Il n'y a pas eu de divergence temporelle.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Bethesda offered no rationale for the price discrepancy.
Bethesda ne fourni aucune raison pour cette différence de prix.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 With such a big space, the problem is obviously that there is a discrepancy between what your body can embrace, and what the space, in that sense, is.
Avec un si grand espace, le problème est évidemment qu'il y a une sorte de divergence entre ce que le corps peut comprendre, en quelque sorte, et ce qu'est l'espace, en ce sens.
Example taken from data source: TED2020_v1 CemAir noted the non-compliance to regulatory requirements and industry safety standards as a "paperwork discrepancy".
CemAir nota le non-respect des exigences de la réglementation et des normes de sécurité de l'industrie en tant que "paperasse administrative".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The stock discrepancy was decreased by 71%.
Les disparités du stock a baissé de 71%.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- difference
- disagreement
- divergence
- variation
- inconsistency