- Home
> - Dictionary >
- Discreet - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Discret (en. Discreet)
Translation into French
The flying device is as such very discreet.
L'engin volant est ainsi très discret.
Example taken from data source: EuroPat_v3 We will be very discreet about it.
Nous serons très discrets.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 They are not compatible with alerts for refusal of entry and alerts for discreet surveillance or specific checks.
Ils ne sont pas compatibles avec les signalements aux fins de non-admission et les signalements aux fins de surveillance discrète ou de contrôle spécifique.
Example taken from data source: DGT_v2019 Would not the blue version of any amended draft resolution give us the transparency to which we aspire, without disturbing the imperative need for discreet and even secret negotiations, which are imperatively needed?
Le texte en bleu de tout projet de résolution amendé ne nous apporterait-il pas cette transparence à laquelle nous aspirons, sans perturber pour autant les négociations discrètes, voire secrètes, qui sont indispensables?
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The emphasis is placed, more particularly, on forms of interaction, complementarity or substitution of discreet forms and explicit forms.
L'accent est mis plus particulièrement sur les formes d'interaction, de complémentarité ou de substitution entre formes discrètes et formes explicites.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 But looking around the world at the diversity of humans, he said, "Well, you know, we seem to come in discreet sub-species or categories".
Mais en voyant autour du monde toute la diversité des humains, il dit, "Eh bien, vous savez, il semble que nous appartenons à des sous-espèces ou catégories subtiles".
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Here we shall examine the problems of validation, recognition and certification without distinguishing between explicit and discreet training.
Nous traiterons ici des problèmes de validation, valorisation et certification sans dissocier les formations explicites et les formations discrètes.
Example taken from data source: EUbookshop_v2