-
> - Dictionary >
- Discomfort - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Inconfort (en. Discomfort)
Translation into French
Pre-emptive unilateral action, no matter what the apparent cause, is a precedent that occasions in us the gravest discomfort.
Des actions unilatérales préemptives, quelle que soit la cause apparente, constituent un précédent qui nous trouble énormément.
Example taken from data source: MultiUN_v1 We've surrendered our power, trading off our discomfort with uncertainty for the illusion of certainty that they provide.
Nous avons rendu notre pouvoir, en troquant notre malaise face à l'incertitude contre l'illusion de certitude qu'ils nous apportent.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 You were in so much discomfort.
Tu étais dans un tel inconfort.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Abdominal discomfort, dyspepsia, diarrhoea, vomiting, nausea, dysphagia.
Gêne abdominale, dyspepsie, diarrhée, vomissements, nausées, dysphagie.
Example taken from data source: EMEA_v3 And this acoustical nuisance and visual nuisance basically exposed the discomfort of the work to this encompassing nature of the retrospective.
Et cette nuisance acoustique et visuelle exposait fondamentalement l'inconfort de l'œuvre quant à la nature englobante de la rétrospective.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 But the advantage of that little bit of social discomfort is the fact that, when it comes to running under hot heat for long distances, we're superb, we're the best on the planet.
Mais l'avantage de ce petit inconfort social est le fait que, quand il s'agit de courir par de fortes chaleurs sur de longues distances, nous sommes superbes, nous sommes les meilleurs sur la planète.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The discomfort caused by the passing beam of headlamps shall be gauged [11].
La gêne provoquée par le faisceau de croisement des projecteurs doit être évaluée [11].
Example taken from data source: DGT_v2019