Discernant (en. Discerning)

Translation into French

Step 200 a is followed by a step 201 consisting in carrying out a verification of the above-mentioned object code, instruction by instruction, by discerning the existence, for each current instruction, designated I i, of a branch-instruction target CIB, of a target of an exception-handler call, designated CEM, or of a target of a subroutine call CSR.
L'étape 200a est suivie d'une étape 201 consistent à effectuer une vérification du code objet précité instruction par instruction, par discrimination pour chaque instruction courante notée I i de l'existence d'une cible d'instruction de branchement CIB, d'une cible d'un appel de gestionnaire d'exceptions, noté CEM, ou d'une cible d'un appel de sous-routine CSR.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Sport boat for people with discerning taste.
Bateau sportif pour des personnes avec un goût exigeant.
Example taken from data source: CCAligned_v1
One of the criteria for discerning the intention of the parties was the nature and scope of the conflict in question.
L'un des critères permettant de discerner l'intention des parties était la nature et l'ampleur du conflit en question.
Example taken from data source: MultiUN_v1
A distinctive resort for the most discerning.
Un hôtel distinctif pour les plus exigeants.
Example taken from data source: CCAligned_v1
His work changed throughout his career while retaining certain elements (brush strokes, use of color and line, etc.) that to the discerning viewer are obvious.
Son œuvre a évolué tout au long de sa carrière, tout en conservant certains éléments (coups de brosse, utilisation très libre de la couleur, sinuosité de la ligne, etc) que le spectateur reconnaît facilement.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
She preserves all the profound secret treasures of the Buddhas, enters deep in meditation, and is well capable of discerning all dharmas.
Elle conserve tout le profond secret des trésors des Bouddhas, pénètre profondément dans la méditation, et est tout à fait capable de discernement de tous les Dharmas.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Such a person would have to be incapable of discerning the sense of frustration and humiliation gripping our people because of Israeli policies, including the attempt to profane our holy sites.
Une telle personne doit être incapable de discerner le sentiment de frustration et d'humiliation que notre peuple ressent du fait des politiques israéliennes, y compris la tentative de profaner nos lieux saints.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms