-
> - Dictionary >
- Disbelieve - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Ne pas croire (en. Disbelieve)
Translation into French
Certainly there is no reason to disbelieve Mr. Li's claim that the first contact was made on November 17, 1996.
Assurément, il n'y a aucune raison de ne pas croire l'affirmation de M. Li selon laquelle la première mise en rapport a eu lieu le 17 novembre 1996.
Example taken from data source: giga-fren_v2 I don't believe or disbelieve anything, Mr. Bradbury.
Je ne crois ni ne conteste rien, Mr. Bradbury.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It is impossible for me to disbelieve in these things.
Je ne peux pas ne pas croire en ces choses.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In addition, concerning the author's contention at trial that not all pages of his confession were a true record of his confession, the judge invited the jury to disbelieve the author on the basis that all pages were the same colour, a theory advanced by neither side.
En outre, en ce qui concerne l'affirmation faite par l'auteur au procès, selon laquelle les pages contenant sa déclaration à la police ne donnaient pas toutes une image fidèle des propos réels qu'il avait tenus, le juge a invité le jury à n'accorder aucun crédit à l'auteur puisque toutes les pages de la déclaration étaient de la même couleur, argument qu'aucune des deux parties n'a avancé.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Yet most people disbelieve that they will ever meet their Lord.
Beaucoup de gens cependant ne croient pas en la rencontre de leur Seigneur.
Example taken from data source: Tanzil_v1 I have no reason to disbelieve him.
Je n'ai aucune raison de ne pas le croire.
Example taken from data source: giga-fren_v2 If you disbelieve, Allah is Rich, independent of you.
Si vous ne croyez pas, Allah se passe largement de vous.
Example taken from data source: Tanzil_v1