Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Incrédulité (en. Disbelief)

    Translation into French

    Mr. Norman adds that he was advised that the decision to reassign their seats was made before they left St. John's and he expresses his disbelief.
    M. Norman ajoute qu'on l'a informé que la décision de réassigner leurs sièges avait été prise avant qu'ils ne partent de St. John's et il exprime son incrédulité à cet égard.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    To enjoy being deceived, an audience must first suspend its disbelief.
    Pour aimer être trompé un public doit d’abord suspendre son incrédulité.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    One of his eyes has been destroyed forever, but if the other eye is saved, it will look at today's proceedings leading to this vote and the behaviour of some countries in this Chamber with horror and disbelief.
    Un de ses yeux est à jamais détruit mais si l'autre oeil est sauvé, il regardera les débats d'aujourd'hui qui ont mené à ce vote et le comportement de certains dans cette Salle avec horreur et incrédulité.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    For those of us who witnessed with disbelief the unfolding events, we know now that even worse tragedies may happen if we do not put a definite stop to terrorism.
    Ceux d'entre nous qui ont assisté incrédules à ces événements savent maintenant que des tragédies encore pires pourraient se produire si nous ne mettons pas une fin définitive au terrorisme.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The material that makes up the series was originally filmed in 2003 for another, more general series, Atheism: A Rough History of Disbelief, but was too lengthy for inclusion.
    Les vidéos qui servirent à créer les épisodes furent initialement tournées en 2003 pour une autre série documentaire plus générale, Atheism: A Rough History of Disbelief, mais s'avérèrent trop longues pour être utilisées en l'état.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Despite community shock, disbelief and personal confrontations made against them, the women persisted in their actions.
    Malgré le choc, l'incrédulité et les confrontations personnelles qu'elles ont suscités dans la collectivité, les femmes ont persisté dans leurs actions.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Mike stared in disbelief as his hands fell off.
    Mike regarda incrédule ses mains tomber.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms