Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Désarroi (en. Disarray)

    Translation into French

    Emotional disarray was a symptom of the illness from which he suffered.
    La confusion émotionnelle était un symptôme de sa maladie.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Calmness is a gain; disarray is a loss.
    Le calme est un gain; le désarroi est une perte.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Ms Mumbi, however, apologised before the protest march for her statement which threw the march preparations into disarray with some of the organisations representing media workers, notably the Press Association of Zambia whose vice chairman, Amos Chanda was quoted in the Lusaka Times, accepting the apology and withdrawing from the demonstration.
    Mme Mumbi, cependant, s'est excusée pour ses propos avant la marche de protestation, ce qui a semé la confusion parmi certaines organisations représentant les travailleurs de média, en particulier l'Association des journalistes de Zambie dont le Vice-président, M. Amos Chanda, avait déclaré au journal Lusaka Times, qu'il acceptait les excuses et se retirait de la manifestation.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    I set off this mess, this disorder, this disarray.
    J'ai organisé cette confusion, ce désordre ce désarroi.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The city is in total disarray.
    La ville est en total désordre.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The left remains in disarray, caught between its internal feuds and the rise of anti-capitalist extremism at its margins.
    La gauche est encore éclatée, prise entre ses divisions internes et la montée de l'extrémisme anticapitaliste à ses marges.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Most significant among them have been the increase in the price of food and basic commodities, energy prices, disarray in financial markets and the negative effects of climate change.
    Les plus importants d'entre eux ont été la montée des prix du pétrole, des produits de base et de l'énergie, les turbulences des marchés financiers et les effets néfastes des changements climatiques.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms