Désaccord (en. Disagreement)

Translation into French

There has been disagreement over her place of birth.

Il existe un désaccord au sujet de son lieu de naissance.

So here's the thing: civility isn't bullshit, it's precious because it's the virtue that makes fundamental disagreement not only possible but even sometimes occasionally productive.

Le truc, c'est que la civilité n'est pas de la connerie, c'est précieux car c'est la vertu qui rend un désaccord fondamental non seulement possible, mais parfois même productif.

Instead, he said, a period of disagreement is likely, even inevitable.

Au lieu de cela, dit-il, une période de désaccord est probable, voire inévitable.

Managing dissent is about recognizing the value of disagreement, discord and difference.

Gérer le dissentiment, c'est reconnaître la valeur du désaccord, de la discorde et de la différence.

Disagreement with this criticism is difficult, because the German federal system itself relies on transfers.

Il est difficile d’être en désaccord avec cette critique dans la mesure où le système fédéral allemand repose lui-même sur les transferts.

The disagreement was resolved by appointing another compromise candidate to serve as titular premier, Narcisse-Fortunat Belleau.

La dispute fut résolue par la nomination d'un premier ministre de compromis, Narcisse-Fortunat Belleau.

After settling the disagreement, the pair finally reach the top of the stairs, where they run into a brattish kid (Tommy Bond) with a football.

Après avoir réglé le différend, nos deux amis arrivent enfin au haut des escaliers, où ils tombent sur un gosse mal élevé (Tommy Bond) avec un ballon de football.

Désaccord (en. Disagreement)

Translation into French

Synonyms