Désagréable (en. Disagreeable)

Translation into French

Section I deals with the running of establishments classed as dangerous, unhealthy or disagreeable.
Le titre I traite du régime des établissements classés comme dangereux, insalubres ou incommodes.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Girls perform household chores that are relatively disagreeable, while the boys play.
Les jeunes filles exécutent les tâches ménagères, relativement pénibles, pendant que les garçons jouent.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Furthermore, the current of hot air is particularly disagreeable in the summer when one opens the window.
En outre, le courant d'air chaud est particulièrement désagréable en été quand on ouvre la fenêtre.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Yellow liquid with disagreeable odour.
Liquide de couleur jaune ayant une odeur désagréable.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Her ambition was transmitted to her first-born child, who applied himself to his studies while assisting his parents with the farm work he found so disagreeable.
Son ambition fut transmise à son premier-né, qui s'appliqua à ses études tout en aidant ses parents dans le travail de fermier qu'il détestait tant.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
What a disagreeable old man I have become.
Quel vieillard désagréable je suis devenu.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Fair working environment, such as significant exposure to one?disagreeable condition, or occasional exposure to either several?disagreeable conditions or to one very disagreeable condition?Benchmarks.
Environnement de travail assez bon comportant un risque important?d'être exposé à une condition désagréable ou un risque?occasionnel d'être exposé à plusieurs conditions désagréables ou?à une condition très désagréable.
Example taken from data source: giga-fren_v2