Désactivé (en. Disabled)

Translation into French

See, it turned out that Ned was severely disabled.
Il s'avère que Ned était gravement handicapé.
Example taken from data source: TED2020_v1
Measures envisaged for disabled people.
Mesures envisagées pour les personnes handicapées.
Example taken from data source: DGT_v2019
Nine years later, 12 of them were dead and 30 had become disabled.
Neuf ans plus tard, 12 étaient morts et 30 handicapés.
Example taken from data source: TED2020_v1
Wheelchair for a disabled person, particularly a child.
Fauteuil roulant pour handicapé, notamment pour enfant.
Example taken from data source: EuroPat_v3
One of the injured was permanently disabled.
Un des blessés a été handicapé à vie.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This monthly benefit is granted for disabled children and is paid in addition to the standard family allowances.
Cette prestation mensuelle est accordée aux enfants handicapés, en supplément des allocations familiales proprement dites.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
From Olympic shooting teams to the elderly and disabled, specialised handling methods are required.
Des équipes olympiques de tir aux personnes âgées en passant par les handicapés, des méthodes spécialisées de prise en charge sont requises.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms