Direct (en. Direct)

Translation into French

This can take the form of direct grants, tax advantages, repayable advances and no-loss guarantees.
Cette aide peut prendre la forme de subventions directes, d'avantages fiscaux, d'avances remboursables et de garanties de perte.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
The mark applied for shows a sufficiently direct and specific relationship to the goods and services covered by the application for registration, enabling the relevant public to perceive immediately the nature and intended purpose of those goods and services.
La marque demandée présente un rapport suffisamment direct et concret avec les produits et les services visés par la demande d’enregistrement permettant au public concerné de percevoir immédiatement la nature et la destination de ces produits et de ces services.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
The Luxembourg Presidency will take particular care that the real, direct interest of citizens is better taken into account in all policies of the Union.
La Présidence luxembourgeoise veillera tout particulièrement à ce que l’intérêt réel et direct des citoyens soit mieux pris en compte dans toutes les politiques de l’Union.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Avoid direct contact with the treated animal until the application site is dry.
Eviter le contact direct avec l’ animal traité tant que la zone d’ application n’ est pas sèche.
Example taken from data source: EMEA_v3
Contact precautions are intended to prevent transmission of infectious agents, including epidemiologically important microorganisms, which are spread by direct or indirect contact with the patient or the patient's environment.
Les précautions relatives au contact visent à prévenir la transmission d'agents infectieux, y compris des micro-organismes importants sur le plan épidémiologique, qui se propagent par contact direct ou indirect avec le patient ou son environnement.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
There is no direct indication in the Regulations as to which kind of evidence is more appropriate for proving reputation.
La réglementation ne contient aucune mention directe du type de preuve le plus approprié pour démontrer la renommée.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
The public support will take the form of direct grants and repayable advances.
Le soutien public prendra la forme de subventions directes et d'avances remboursables.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1