Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dioxyde (en. Dioxide)

    Translation into French

    Now, as we breathe, we produce carbon dioxide, and that carbon dioxide needs to be scrubbed out of the system.
    Or, comme nous respirons, nous produisons du dioxyde de carbone, et ce dioxyde de carbone doit être retiré du système.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    High concentrations of nitrogen dioxide and sulfur dioxide have been recorded near the monument, which in combination with water cause corrosion of the fabric of the monument.
    De hautes concentrations de dioxyde d'azote et de dioxyde de soufre, enregistrées près du monument, engendrent en association avec de l'eau la corrosion du revêtement du monument.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    For some air quality standards for some pollutants (such as the annual limit value for nitrogen dioxide) the Directive is in line with the evidence on health impacts by the WHO.
    Pour certaines normes de qualité de l’air relatives à certains polluants (telles que la valeur limite annuelle pour le dioxyde d’azote), la directive est conforme aux éléments probants concernant les effets sur la santé fournis par l’OMS.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    We've also talked about concentrations of carbon dioxide in the atmosphere.
    Nous avons aussi beaucoup parlé des concentrations de dioxyde de carbone dans l’atmosphère.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Cross-border carbon dioxide network: development of carbon dioxide transport infrastructure between Member States and with neighbouring third countries in view of the deployment of carbon dioxide capture and storage.
    Réseau transfrontalier de transport du dioxyde de carbone: développement d'infrastructures de transport du dioxyde de carbone entre les États membres et avec les pays tiers voisins en vue de déployer le captage et le stockage du carbone.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Oxalic acid is two carbon dioxide molecules joined together.
    L'acide oxalique est fait de deux molécules de dioxyde de carbone assemblées.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Mineral pigments which may be mentioned include titanium dioxide, zirconium dioxide and cerium dioxide, as well as zinc oxide, iron oxide, chromium oxide and ferric blue.
    On peut citer, parmi les pigments minéraux, les dioxydes de titane, de zirconium ou de cérium, ainsi que les oxydes de zinc, de fer ou de chrome, le bleu ferrique.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms

    • binary oxide
    • oxygen compound