Dink (en. Dink)
Translation into French
He knows nothing about our formations, Dink.
Il ne connaît rien à nos formations, Dink.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I remember opening a page of news and seeing the photo of Hrant Dink covered with paper, yellow crime scene tape holding back onlookers, and the police standing nearby.
Je me souviens d'avoir ouvert une page d'informations et d'avoir vu la photo de Hrant Dink couverte de papier, du ruban adhésif jaune de scène de crime pour tenir à l'écart les badauds, et la police debout à côté.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Hrant Dink became the victim of ultranationalist hate precisely of the kind that was fostered in the emotionally charged trials against him based on this provision.
Hrant Dink a été victime d'une haine ultranationaliste qui était précisément du type de celle qu'ont encouragée les procès à forte charge émotionnelle dirigés contre lui sur la base de cette disposition.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Two years ago, immediately after Dink’s murder, Canada-based Armenian blog Hyelog compared the two.
Il y a deux ans, immédiatement après l'assassinat de Dink, le blog arménien Hyelog, basé au Canada, les rapprochait tous deux.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Dink and I We're trying to make it right.
Dink et moi on essaie d'arranger les choses.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Hello, Burnsy, It's your old roomie, Dink.
Salut, Burnsy, je suis ton vieux camarade, Dink.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Amnesty International considers that Hrant Dink was targeted because of his work as a journalist who championed freedom of expression and promoted the universality of human rights.
Amnesty International considère que Hrant Dink a été pris pour cible en raison de son travail de journaliste et parce qu'il défendait la liberté d'expression et prônait l'universalité des droits humains.
Example taken from data source: giga-fren_v2