Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Diminutif (en. Diminutive)

    Translation into French

    Develop from a diminutive garden wind into one that would influence a boa constrictor to grovel in fear in Snakes3D.
    Développer à partir d'un vent diminutif de jardin en un qui influencerait un boa à plat ventre dans la peur dans Snakes3D.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Even among small island developing States, those in the Pacific face particular challenges in pursuing sustainable development given their extreme remoteness and diminutive size.
    Même parmi les petits États insulaires en développement, ceux de la région du Pacifique sont confrontés à des défis particuliers dans la poursuite du développement durable étant donné leur grand éloignement et leur taille réduite.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    22 The contested decision concluded that the signs are similar in the countries in which they have a particular meaning, in particular in Italy, as, for the Italian public, the word MIRTILLINO would only be the diminutive of the word MIRTILLO (bilberry).
    22 La décision attaquée a conclu que les signes sont similaires dans les pays où ils ont une certaine signification, en particulier en Italie, car, pour le public italien, le mot MIRTILLINO ne serait que le diminutif du mot MIRTILLO (myrtille).
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    In those commercials of the time, I noticed there were always little tiny housewives perched on sinks or pans, and these diminutive women who were flying in and out of the screen, and I decided to use that device for this.
    Dans ces pubs de l'époque, j'ai remarqué qu'il y avait toujours des ménagères minuscules perchêes sur des éviers ou des casseroles, et des petites femmes qui entraient et sortaient de l'écran en volant, etj'ai décidé d'utiliser ce moyen pour ça.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Although some of the Spanish public may perceive this word as the diminutive of Alfredo or a foreign name, a large part of the general public will be unaware of the meaning of this word.
    Bien qu’il soit possible qu’une partie du public espagnol perçoive ce vocable comme le diminutif d’Alfredo ou d’un nom étranger, une portion importante du grand public ignorera le sens dudit mot.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    She is described as diminutive, calm, kind and thoughtful, dutiful and always busy with her many projects.
    Agda est décrite comme calme, gentille et pensive, dévouée et toujours occupée par ses nombreux projets.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Mudrocks are the least understood, and one of the most understudied sedimentary rocks to date It is difficult to study mudrock constituents, due to their diminutive size and susceptibility to weathering on outcrops And most importantly, there is more than one classification scheme accepted by scientists.
    Les mudrocks sont les moins connues et l'une des roches sédimentaires les moins étudiées à ce jour Il est difficile d'étudier les constituants des mudrocks, en raison de leur petite taille et de leur vulnérabilité aux intempéries sur les affleurements Et surtout, il existe plus d'un système de classification accepté par les scientifiques.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms