Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dilution (en. Dilution)

    Translation into French

    One challenge of CCL is the deactivation of the sorbent by sintering and sulphation as well as dilution with ash.
    Une des difficultés de la technologie CCL réside dans la désactivation du sorbant par frittage et sulfatation et dans la dilution avec la cendre.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    This innovation is a unique combination of the high cooling power of large dilution refrigerators with short operation time and low helium consumption.
    Cette nouveauté représente une combinaison unique de la forte capacité de refroidissement des grands réfrigérateurs à dilution avec une courte durée d'exploitation et une faible consommation d'hélium.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Lower dilution factor reduces energy consumption, while higher dilution factor normally gives cleaner pulp.
    Un faible facteur de dilution réduit la consommation d'énergie, un important facteur de dilution donne normalement une pâte plus propre.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Accordingly, ‘ the risk of dilution appears, in principle, to be lower if the earlier mark consists of a term which, because of a meaning inherent in it, is very common and frequently used, irrespective of the earlier mark consisting of the term at issue.
    En conséquence, le risque de dilution paraît, en principe, moins élevé si la marque antérieure consiste en un terme qui, de par une signification qui lui est propre, est très répandu et fréquemment utilisé, indépendamment de la marque antérieure composée du terme en cause.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    The METALLICA solution developed by http://www.urbangold.at/(UrbanGold) includes a novel smelting furnace which can treat up to 100% of concentrates from e-waste, avoiding the need for dilution.
    La solution METALLICA développée par http://www.urbangold.at/(UrbanGold) comprend un four de fusion innovant qui peut traiter jusqu’à 100% des concentrés des déchets électroniques, évitant ainsi le besoin de dilution.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    I think they're a necessary evil, a dilution of justice.
    C'est un mal nécessaire, une dilution de la justice.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Dilution (in-stack and external) Calibration gas must be introduced prior to dilution.
    Dilution (dans la cheminée et externe) Le gaz d'étalonnage doit être introduit en amont du système de dilution.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms