Creusement (en. Digging)
Translation into French
The digging wheel 15 is provided at its periphery with a plurality of evenly spaced digging tools 16 for digging and forming a trench 18.
La roue trancheuse 15 est pourvue à sa périphérie d'une pluralité d'outils tranchants 16 régulièrement répartis, permettant le creusage et la réalisation d'une tranchée 18.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Digging under the holy site gives the feeling that the shrine above is under threat.
Le fait de creuser sous ce lieu saint crée le sentiment que le sanctuaire qui se trouve au-dessus est menacé.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The story begins with a cut scene featuring Monica Fuentes finding Riley Hicks digging around through files in her office.
L'histoire commence par une cinématique où Monica Fuentes trouve Riley Hicks en train de fouiller dans des fichiers dans son bureau.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 This subcategory does not include: - tunnel digging work, classified in 45.21.22.
Cette souscatégorie ne comprend pas: - percement de tunnels, classé sous 45.21.22.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Digging into Web technologies since 1999.
Creuse les technologies Web depuis 1999.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Doing a little digging, huh?
Faire un peu de creuser, hein?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 After Alexander, the other empires, Babylon declines, falls into ruins, and all the traces of the great Babylonian empire are lost - until 1879 when the cylinder is discovered by a British Museum exhibition digging in Babylon.
Après Alexandre, les autres empires, Babylone décline, tombe en ruines, et toutes les traces de la grande Babylone furent perdues jusqu'en 1879 quand le cylindre fut découvert par une fouille du British Museum à Babylone.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1